The most I ever related to a character on screen was that DS9 when the crew was possessed by the psychic imprint of a culture bent on backstabbing intrigue and all Sisko wanted to do was be left alone to quietly build a clock.
They initially considered having clock building be Sisko's pastime throughout the series. They had a change of heart because it is not a social activity where you naturally have conversations with other people. So they changed it to cooking.
"We love the all, the all of you
Where lands are green and skies are blue
When all in all, we're just like you"?
That "In the meantime..." song by Spacehog or am I being clueless here? Because that would be amazing hearing him read that.