there's these skirts commonly worn in southeast asia that have beautiful textile patterns and are a loose flowy fabric. They're found over multiple continents and many are gender neutral, it just sort of depends on how you wear them. All around great for hot-weather.
en.wikipedia.org/wiki/Sarong
