Sara Linsley: less "people don't know how to use sunscreen correctly", and more "it's a public safety hazard that cosmetics companies are selling a product that doesn't work as marketed"