Nirvana’s The Man Who Sold the World is just fucking haunting and beats out the original for me.
The Beatle’s cover of Twist and Shout and Tiny Tim’s cover of Girl are also just absolutely a-tier.
The Indigo Girls version of Romeo and Juliet is also a perfect pairing with the Dire Straits original