way back in my family tree i found a lady named "Roxy Jones" and I was struck by what a great name that is and then i found her full name and it was Roxilla. absolutely iconic
Probably no way to know given that it's just written records, but did it follow Spanish pronunciation rules, with the x pronounced like an h? Ro-hee-yah? Something to ponder.