Oh cool, there is evidence of the singular They pronoun as far back as 1375.
"The Oxford English Dictionary traces singular they back to 1375, where it appears in the medieval romance William and the Werewolf."
14th Century. Werewolf. Romance poem. π
