J MacQueen: Mum told my brother that she’d bought a new electric wool winder. His response was to ask how much electric wool she had. You can imagine the dreadful puns that followed.