Rose, The Sword Vixen: Maybe Mimi is the woman's name?

Mommmmm reading is borrrrring. Photo from my collection, no date.

There is writing on the back of this photo but the only word I can decipher is “Lucky”. Maybe you guys can help.

Google guesses that it’s Finnish and offers this as a translation, “Bumi pa Lucky lama is attitu Looking for Meijan” 😆

I have no confidence in my parsing of Finnish cursive, but I am reading “leima on attitu” from that second line, which google translates as “the stamp is stamped”. The first line looks like “Mina fa Lucky” to me, or maybe “Mimi fa Lucky”, but neither gets anything sensical from google translate…

Maybe Mimi is the woman's name?

Post