a funny thing Biden could do, unitary-executive-authority-wise is just order GSA to stop cutting paychecks to a bunch of Republican judges and law clerks for a while.
Just quietly do it and make it seem like its a big mixup or something that somehow is only affecting Federalist Society members. If Congress complains just claim executive privilege and then pardon the GSA administrator as many times as you need to.