IMO, that is part of how we've got such a resurgence of them now. We spent so much time laughing at joke Nazis we forgot they were actually really dangerous.
We are trying to tell their kids that if they already feel gay, they should embrace it instead of hiding it and being ashamed of it... Which they see as us trying to turn their kids gay.