Post

Avatar
I went out of my way to acquire the “Penguin Readers” adaptation of Seven, which comes complete with questions for school children…
I really really really want to start collecting weird x-men children's books, because the ones I have seen are absolutely batshit. (FUN FACT! THERE IS AN EARLY READERS ADAPTATION OF DAYS OF FUTURE PAST. THE COMIC.)
Avatar
A useful correction from the thread below: these sort of texts have uses for language learners in various contexts, including ESL and for incarcerated readers. Very good to know!
Avatar
Avatar
is this actually aimed at kids and not say students of English as a foreign language…?
Avatar
As a librarian, I can say that that's almost certainly what it is. Meant to be used as part of an adult ESL teaching library
Avatar
Excellent! I hadn’t put a ton of thought into it, but the context people are providing her is great!
Avatar
[jaw drops all the way to the floor] WHAT THE FLIP
Avatar
I saw a video of some friends' kids opening their Christmas presents once and their (9?) year old son full on did the "WHAT'S IN THE BOX?" bit. His dad told me they a) had NOT let him watch the film b) were trying not to die laughing while filming it
Avatar
LMAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Yeah, that raises a *lot* of questions, but that is funny as hell. I'm not even gonna pretend that it ain't. :D
Avatar
Avatar
i mean i assume this is for adults who have difficulty with reading or weren't properly taught as children? the questions are kind of patronising in that light though... they did these versions for novels too, i accidentally bought that version of one of the ripley novels
Avatar
I always wondered if that was the pitch, since it is co-branded with Pearson. If I do something on it, I’ll look into what else was in this line and see if can suss out how it was marketed.
Avatar
It could also be for ESL use. For a while classes that would go through movie scripts together were very popular in Korea. I had to teach "Love Actually" and I will never forgive anyone involved. Except maybe Bill Nighy.
Avatar
You are describing my nightmare.
Avatar
Yeah, these are often used in jail reading classes.
Avatar
Avatar
Avatar
It is a truly amazing cultural artifact—I may have to write something about it…
Avatar
Avatar
I have the novelization released at the same time and always thought there would be something to do comparing them…
Avatar
A close read of anything terrible is often deeply entertaining
Avatar
My copy is now on its way
Avatar
Avatar
Avatar
Avatar
The question about the gravity of the sins has me pondering. I think the married guy grabbing his secretary is the worst. He's harming two other innocent people, not only with thoughts or words but with deeds. (Least bad, probably looking in the mirror)
Avatar
Avatar
Wait, it says "based on the American original in American English." Is that referencing another less revised/condensed novelization or the movie itself?
Avatar
Given the cover says it's only 1700 words long, I assume this is heavily edited down from the actual novelisation for teaching a foreign language to adults, hence also specifying that it's contemporary American English
Avatar
Avatar
Avatar
A very plausible suggestion from the thread is that this leans into the ESL and/or materials for incarcerated reader buckets
Avatar
So this is sort of like those made for TV products that look so ridiculous for people, but they really accommodate folks who have special needs. That’s kind of interesting and also kind of cool.
Avatar
Yeah—I am gonna have to dig it even more now
Avatar
Avatar
It's for adults learning American English and reading comprehension skills, either as a second language or because of serious speech or developmental issues. It's not actually that funny.
Avatar
Sorry, that probably sounded biting, it's an interesting item to have obviously (what a way to learn). But I grew up hearing people complain about having to press 1 for English on phone menus and feel braille on elevator buttons and other completely harmless things.
Avatar
"Which is the least serious? Why?" On the one hand yes we should learn to answer even abstract questions if we want to use language well, on the other, holy crap.
Avatar
there's also a typo in the first question ('what are these people guilt of')
Avatar
Didn’t suggest that it was funny. A lot of interesting cultural artifacts pop out of the intersection of “hot cultural property” and various educational/publishing incentives…
Avatar
Avatar
No way. This is not real. Where do I get a copy?!?!