Srsly, the wolf would be spending the whole time looking for angles to get away from you. "Why am I stuck in this box with a human? Oh shit does it have a gun?"
(My 1st reaction to bear discourse was a black bear thinking "shit this MFing human is gonna ruin my day, isn't he?")